قرار لجنة التحكيم :

      تمنح الجائزة للشاعر محمد عفيفي مطر تقديراً لجهد إبداعي امتد قرابة أربعة عقود تمثل في تجربة شعرية أصيلة متنامية تستند إلى التراث الشعري العربي، قديمه وحديثه ، والشعر العالمي بمجمله، والموروث الشعبي والمعرفة الفلسفية، وتأمل الواقع الراهن والإلتزام بقضاياه مما أتاح له تطوراً مفتوحاً متجدداً ولعل المقارنة بين ديوانه "النهر يلبس الأقنعة" الذي ظهر قبل ربع قرن ودواوين أخرى ظهرت عقب ذلك، منها "أنت واحدها وهي أعضاؤك انتثرت" و "رباعية الفرح" تكشف عن مدى الجهد الشعري الخلاق المتطور الذي يجمع بين الجمالي والمعرفي، السياسي والصوفي، الملموس والرمزي.

      لقد عانى الشاعر هيمنة الاغتراب في الحياة اليومية في تجربة ممضة تجعل من القول الشعري تعبيراً ذاتياً وجماعياً في آن، وتحيل القصيدة إلى نقد للواقع وشوق ملح إلى أفق جديد، بما تنطوي عليه من إبراز لقيم الخير والجمال والمسؤولية الأخلاقية والحس الوطني والالتزام القوي الذي يرى عروبة الشعر في الدفاع عن القضايا العادلة.

الجوائز التي حصل عليها :

• جائزة الدولة في الشعر في مصر.
• جائزة طه حسين من جامعة المنيا – مصر.
• جائزة الشعر من المؤسسة العالمية للشعر، روتردام – هولندا.
• جائزة كفافيس من اللجنة الدولية لجائزة كفافي أثينا – القاهرة.

أهم المؤلفـــات :

• من دفتر الصمت – دمشق 1968.
• ملامح من الوجه الأنبيذ وقليسي ، دار الآداب – بيروت.
• الجوع والقمر – دمشق 1972.
• رسوم على قشرة الليل – القاهرة 1972.
• كتاب الأرض والدم – بغداد – 1972.
• شهادة البكاء في زمن الضحك – 1973.
• النهر يلبس الأقنعة 1975.
• يتحدث الطمي "قصائد من الخرافة الشعبية" 1977.
• أنت واحدها وهي أعضاؤك أنتثرت – 1986.
• رباعية الفرح – لندن 1990.
• فاصلة إيقاعات النمل – القاهرة 1993.
• احتفاليات المومياء المتوحشة 1993.

الدراسات :

• شروخ في مرآة الأسلاف – بغداد – 1982.
• محمود سامي البارودي – دراسة ومختارات – القاهرة .
• قصائد ودراسات من الآداب الأسبانية والروسية والصينية والأمريكية (ترجمة).
• الأعمال الكاملة للشاعرة السويدية "أديث سودر جران" ترجمة بالاشتراك – القاهرة 1994.
• ديوان من مختارات الشاعر اليوناني "اوديسيوس إيليتس".